同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????ª³ªä??ª³ªä??ª³ªä????ª³ªä??ª³ªä???«ª?????¢Ã????????¡ò????ª³ªä???«ª???????????????????????????????H????????????????ª³ªä??ª³ªä??ª³ªä????ª³ªä??ª³ªä???«ª?????¢Ã????????¡ò????ª³ªä???«ª????????????????????????????????U?????H????????????????ª³ªä??ª³ªä??ª³ªä????ª³ªä??ª³ªä???«ª?????¢Ã????????¡ò????ª³ªä???«ª???????????????????????????????H????????????????ª³ªä??ª³ªä??ª³ªä????ª³ªä??ª³ªä???«ª?????¢Ã????????¡ò????ª³ªä???«ª????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????宵ｳ宵??宵ｳ宵??宵ｳ宵????宵ｳ宵??宵ｳ宵???将ｪ?????召ﾃ????????｡????宵ｳ宵???将ｪ???????????????????????????????H????????????????宵ｳ宵??宵ｳ宵??宵ｳ宵????宵ｳ宵??宵ｳ宵???将ｪ?????召ﾃ????????｡????宵ｳ宵???将ｪ????????????????????????????????U?????H????????????????宵ｳ宵??宵ｳ宵??宵ｳ宵????宵ｳ宵??宵ｳ宵???将ｪ?????召ﾃ????????｡????宵ｳ宵???将ｪ???????????????????????????????H????????????????宵ｳ宵??宵ｳ宵??宵ｳ宵????宵ｳ宵??宵ｳ宵???将ｪ?????召ﾃ????????｡????宵ｳ宵???将ｪ????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ????ËÜ??ËÜ???ã?????¦????????£????ËÜ???ã???????????????????????????????H????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ????ËÜ??ËÜ???ã?????¦????????£????ËÜ???ã????????????????????????????????U?????H????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ????ËÜ??ËÜ???ã?????¦????????£????ËÜ???ã???????????????????????????????H????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ????ËÜ??ËÜ???ã?????¦????????£????ËÜ???ã????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f3f8faab38faae43f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8faab38faae43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????룵퀛や??룵퀛や??룵퀛や????룵퀛や??룵퀛や???룶₃????룫찹???????∫????룵퀛や???룶₃??????????????????????????????H????????????????룵퀛や??룵퀛や??룵퀛や????룵퀛や??룵퀛や???룶₃????룫찹???????∫????룵퀛や???룶₃???????????????????????????????U?????H????????????????룵퀛や??룵퀛や??룵퀛や????룵퀛や??룵퀛や???룶₃????룫찹???????∫????룵퀛や???룶₃??????????????????????????????H????????????????룵퀛や??룵퀛や??룵퀛や????룵퀛や??룵퀛や???룶₃????룫찹???????∫????룵퀛や???룶₃???????????????????????????????U |