同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????©Ð??ª¢«¡????«ªªØ???©Ð??ª¢«¡??????ªã«´???«ªªØ???????????????????????????????H????????????????©Ð??ª¢«¡????«ªªØ???©Ð??ª¢«¡??????ªã«´???«ªªØ????????????????????????????????U?????H????????????????©Ð??ª¢«¡????«ªªØ???©Ð??ª¢«¡??????ªã«´???«ªªØ???????????????????????????????H????????????????©Ð??ª¢«¡????«ªªØ???©Ð??ª¢«¡??????ªã«´???«ªªØ????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????娼ﾐ??宵｢将｡????将ｪ宵ﾘ???娼ﾐ??宵｢将｡??????宵繽ｫｴ???将ｪ宵ﾘ???????????????????????????????H????????????????娼ﾐ??宵｢将｡????将ｪ宵ﾘ???娼ﾐ??宵｢将｡??????宵繽ｫｴ???将ｪ宵ﾘ????????????????????????????????U?????H????????????????娼ﾐ??宵｢将｡????将ｪ宵ﾘ???娼ﾐ??宵｢将｡??????宵繽ｫｴ???将ｪ宵ﾘ???????????????????????????????H????????????????娼ﾐ??宵｢将｡????将ｪ宵ﾘ???娼ﾐ??宵｢将｡??????宵繽ｫｴ???将ｪ宵ﾘ????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????þ??Àá????ãÕ???þ??Àá??????Ùê???ãÕ???????????????????????????????H????????????????þ??Àá????ãÕ???þ??Àá??????Ùê???ãÕ????????????????????????????????U?????H????????????????þ??Àá????ãÕ???þ??Àá??????Ùê???ãÕ???????????????????????????????H????????????????þ??Àá????ãÕ???þ??Àá??????Ùê???ãÕ????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8fa9d03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????룴仇?룵쥚ァ????룶첂へ???룴仇?룵쥚ァ??????룵純ゴ???룶첂へ???????????????????????????????H????????????????룴仇?룵쥚ァ????룶첂へ???룴仇?룵쥚ァ??????룵純ゴ???룶첂へ????????????????????????????????U?????H????????????????룴仇?룵쥚ァ????룶첂へ???룴仇?룵쥚ァ??????룵純ゴ???룶첂へ???????????????????????????????H????????????????룴仇?룵쥚ァ????룶첂へ???룴仇?룵쥚ァ??????룵純ゴ???룶첂へ????????????????????????????????U |