同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U?????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????召ﾂ｡???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ???????????????????????????H????????????????召ﾂ｡???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ????????????????????????????U?????H????????????????召ﾂ｡???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ???????????????????????????H????????????????召ﾂ｡???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????¡§???????¨ö?¡×???¨ö?©ö???????????????????????????H????????????????¡§???????¨ö?¡×???¨ö?©ö????????????????????????????U?????H????????????????¡§???????¨ö?¡×???¨ö?©ö???????????????????????????H????????????????¡§???????¨ö?¡×???¨ö?©ö????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????¡????????????????¡????????????폫????????????????????????????H??????????????????¡????????????????¡????????????폫?????????????????????????????U?????H??????????????????¡????????????????¡????????????폫????????????????????????????H??????????????????¡????????????????¡????????????폫?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????룫징濯??????’룶男룫징粃??’룶男룫日ビ???????????????????????????H????????????????룫징濯??????’룶男룫징粃??’룶男룫日ビ????????????????????????????U?????H????????????????룫징濯??????’룶男룫징粃??’룶男룫日ビ???????????????????????????H????????????????룫징濯??????’룶男룫징粃??’룶男룫日ビ????????????????????????????U |