同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????¢?ò«?¢?ò«?¢?ò«???¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡Þ?¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««?????????????????????????????H????????????????¢?ò«?¢?ò«?¢?ò«???¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡Þ?¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??????????????????????????????U?????H????????????????¢?ò«?¢?ò«?¢?ò«???¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡Þ?¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««?????????????????????????????H????????????????¢?ò«?¢?ò«?¢?ò«???¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡Þ?¢?ò«?¢?ò«?¢?¢ú««??????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????召?ｫ?召?ｫ?召?ｫ???召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ?召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?????????????????????????????H????????????????召?ｫ?召?ｫ?召?ｫ???召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ?召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??????????????????????????????U?????H????????????????召?ｫ?召?ｫ?召?ｫ???召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ?召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?????????????????????????????H????????????????召?ｫ?召?ｫ?召?ｫ???召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ?召?ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¢Â???¢±???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢Â???¢±????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¢Â???¢±???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢Â???¢±????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1de3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????룫?卽?룫?卽?룫?卽???룫?卽?룫?卽?룫??カ??룫?∨∵룵｝룫?∨∵◇?룫?卽?룫?卽?룫??カ?????????????????????????????H????????????????룫?卽?룫?卽?룫?卽???룫?卽?룫?卽?룫??カ??룫?∨∵룵｝룫?∨∵◇?룫?卽?룫?卽?룫??カ??????????????????????????????U?????H????????????????룫?卽?룫?卽?룫?卽???룫?卽?룫?卽?룫??カ??룫?∨∵룵｝룫?∨∵◇?룫?卽?룫?卽?룫??カ?????????????????????????????H????????????????룫?卽?룫?卽?룫?卽???룫?卽?룫?卽?룫??カ??룫?∨∵룵｝룫?∨∵◇?룫?卽?룫?卽?룫??カ??????????????????????????????U |