同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã ????????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã¢????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã??룫츳??룫鷹ã°???????????????????????????H?????????????????룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã ????????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã¢????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã??룫츳??룫鷹ã°????????????????????????????U?????H?????????????????룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã ????????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã¢????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã??룫츳??룫鷹ã°???????????????????????????H?????????????????룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã ????????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã?룫鷹??âµë£µï½ë£«æ¥ã¢????âµë£µï½âµâ¼???룫鷹ã°??룫í§ã??룫츳??룫鷹ã°????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺?????????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺「????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝???ォ?ウ???ォ鮃ケ縺ー???????????????????????????H??????????????????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺?????????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺「????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝???ォ?ウ???ォ鮃ケ縺ー????????????????????????????U?????H??????????????????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺?????????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺「????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝???ォ?ウ???ォ鮃ケ縺ー???????????????????????????H??????????????????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺?????????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ??竏オ?オ?晤」ォ譌・縺「????竏オ?オ?昶扱竏シ????ォ鮃ケ縺ー???ォ嶸ァ繝???ォ?ウ???ォ鮃ケ縺ー????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ???????????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ??????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с????襭?験??襭?傾????????????????????????????H?????????????????襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ???????????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ??????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с????襭?験??襭?傾?????????????????????????????U?????H?????????????????襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ???????????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ??????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с????襭?験??襭?傾????????????????????????????H?????????????????襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ???????????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с???襭?傾???給5鐔?襭??ャ??????給5鐔??汲????襭?傾???襭??с????襭?験??襭?傾?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日だ????????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日ぢ????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ??룫츳??룫鷹ば???????????????????????????H?????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日だ????????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日ぢ????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ??룫츳??룫鷹ば????????????????????????????U?????H?????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日だ????????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日ぢ????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ??룫츳??룫鷹ば???????????????????????????H?????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日だ????????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ?룫鷹??∵룵}룫日ぢ????∵룵}∵∼???룫鷹ば??룫혧バ??룫츳??룫鷹ば????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a03f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3feba3abe9b7b9e381b03f3feba3abed98a7e383903f3feba3abecb8b33f3feba3abe9b7b9e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걽????????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걿????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖?猷レ립??猷ラ레徇???????????????????????????H?????????????????猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걽????????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걿????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖?猷レ립??猷ラ레徇????????????????????????????U?????H?????????????????猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걽????????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걿????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖?猷レ립??猷ラ레徇???????????????????????????H?????????????????猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걽????????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖猷ラ레??松듬5節앸+嶪γ걿????松듬5節앪댌松생??猷ラ레徇??猷ロ삨恂륖?猷レ립??猷ラ레徇????????????????????????????U |