同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¨ú¡©?¢ç??¢®????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢´???¨ú¡©?¡¾????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©?¡¾???????????????????????????H?????????????????¨ú¡©?¢ç??¢®????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢´???¨ú¡©?¡¾????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©?¡¾????????????????????????????U?????H?????????????????¨ú¡©?¢ç??¢®????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢´???¨ú¡©?¡¾????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©?¡¾???????????????????????????H?????????????????¨ú¡©?¢ç??¢®????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢´???¨ú¡©?¡¾????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©?¡¾????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????ｨ奛ｩ?｢??｢ｮ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ?｡ｾ???????????????????????????H?????????????????ｨ奛ｩ?｢??｢ｮ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????????????????????????????U?????H?????????????????ｨ奛ｩ?｢??｢ｮ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ?｡ｾ???????????????????????????H?????????????????ｨ奛ｩ?｢??｢ｮ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ?｡ｾ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????？?∝??〓?????？?‐???？??????？?‐?????？?‐????？?‐???????????????????????????H??????????????????？?∝??〓?????？?‐???？??????？?‐?????？?‐????？?‐????????????????????????????U?????H??????????????????？?∝??〓?????？?‐???？??????？?‐?????？?‐????？?‐???????????????????????????H??????????????????？?∝??〓?????？?‐???？??????？?‐?????？?‐????？?‐????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¾?®??¡????¾?±??¾?¤???¾?±????¾?±???¾?±???????????????????????????H?????????????????¾?®??¡????¾?±??¾?¤???¾?±????¾?±???¾?±????????????????????????????U?????H?????????????????¾?®??¡????¾?±??¾?¤???¾?±????¾?±???¾?±???????????????????????????H?????????????????¾?®??¡????¾?±??¾?¤???¾?±????¾?±???¾?±????????????????????????????U |