同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???????¢Â¢´??ªÑ??¡ñª¤¢Â©Î???¢Â¢´??ªÑ??¡ñ«¿??ªÑ???????????????????????????H?????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???????¢Â¢´??ªÑ??¡ñª¤¢Â©Î???¢Â¢´??ªÑ??¡ñ«¿??ªÑ????????????????????????????U?????H?????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???????¢Â¢´??ªÑ??¡ñª¤¢Â©Î???¢Â¢´??ªÑ??¡ñ«¿??ªÑ???????????????????????????H?????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???????¢Â¢´??ªÑ??¡ñª¤¢Â©Î???¢Â¢´??ªÑ??¡ñ«¿??ªÑ????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｫｿ??宵ﾑ???????????????????????????H?????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｫｿ??宵ﾑ????????????????????????????U?????H?????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｫｿ??宵ﾑ???????????????????????????H?????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??｡ｫｿ??宵ﾑ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¢Â¡ø???????¡¯??Ó??¢Â¡ß???¡¯??Ó??¢í??Ó???????????????????????????H?????????????????¢Â¡ø???????¡¯??Ó??¢Â¡ß???¡¯??Ó??¢í??Ó????????????????????????????U?????H?????????????????¢Â¡ø???????¡¯??Ó??¢Â¡ß???¡¯??Ó??¢í??Ó???????????????????????????H?????????????????¢Â¡ø???????¡¯??Ó??¢Â¡ß???¡¯??Ó??¢í??Ó????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????∵룵쨵◈룴邯??????룫혧¤??룵句?∵룵쨵◈룴悸??룫혧¤??룵句?∵룶엌?룵句??????????????????????????H?????????????????∵룵쨵◈룴邯??????룫혧¤??룵句?∵룵쨵◈룴悸??룫혧¤??룵句?∵룶엌?룵句???????????????????????????U?????H?????????????????∵룵쨵◈룴邯??????룫혧¤??룵句?∵룵쨵◈룴悸??룫혧¤??룵句?∵룶엌?룵句??????????????????????????H?????????????????∵룵쨵◈룴邯??????룫혧¤??룵句?∵룵쨵◈룴悸??룫혧¤??룵句?∵룶엌?룵句???????????????????????????U |