同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¡ï¡¯???????¢Ì???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????????????????????¡ï¡¯??????????????????????????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯???????¢Ì???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????????????????????¡ï¡¯??????????????????????????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯???????¢Ì??????????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????H??????????????????????U?????H?????????????????¡ï¡¯???????¢Ì???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????????????????????¡ï¡¯??????????????????????????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯???????¢Ì???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????????????????????¡ï¡¯??????????????????????????????¡ï¡¯???????¡ï¡¯????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯???????¢Ì??????????????¡ï¡¯????????¡ï¡¯?????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????。?ッ???????「フ???????。?ッ????????。?ッ?????????????????????????。?ッ??????????????????????????????。?ッ???????。?ッ????????。?ッ????????。?ッ???????。?ッ???????「フ???????。?ッ????????。?ッ?????????????????????????。?ッ??????????????????????????????。?ッ???????。?ッ????????。?ッ????????。?ッ???????「フ??????????????。?ッ????????。?ッ?????????H??????????????????????U?????H?????????????????。?ッ???????「フ???????。?ッ????????。?ッ?????????????????????????。?ッ??????????????????????????????。?ッ???????。?ッ????????。?ッ????????。?ッ???????。?ッ???????「フ???????。?ッ????????。?ッ?????????????????????????。?ッ??????????????????????????????。?ッ???????。?ッ????????。?ッ????????。?ッ???????「フ??????????????。?ッ????????。?ッ?????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¥¨???????¬???????¥¨????????¥¨?????????????????????????¥¨??????????????????????????????¥¨???????¥¨????????¥¨????????¥¨???????¥¨???????¬???????¥¨????????¥¨?????????????????????????¥¨??????????????????????????????¥¨???????¥¨????????¥¨????????¥¨???????¬??????????????¥¨????????¥¨?????????H??????????????????????U?????H?????????????????¥¨???????¬???????¥¨????????¥¨?????????????????????????¥¨??????????????????????????????¥¨???????¥¨????????¥¨????????¥¨???????¥¨???????¬???????¥¨????????¥¨?????????????????????????¥¨??????????????????????????????¥¨???????¥¨????????¥¨????????¥¨???????¬??????????????¥¨????????¥¨?????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????∽’???????▩???????∽’????????∽’?????????????????????????∽’??????????????????????????????∽’???????∽’????????∽’????????∽’???????∽’???????▩???????∽’????????∽’?????????????????????????∽’??????????????????????????????∽’???????∽’????????∽’????????∽’???????▩??????????????∽’????????∽’?????????H??????????????????????U?????H?????????????????∽’???????▩???????∽’????????∽’?????????????????????????∽’??????????????????????????????∽’???????∽’????????∽’????????∽’???????∽’???????▩???????∽’????????∽’?????????????????????????∽’??????????????????????????????∽’???????∽’????????∽’????????∽’???????▩??????????????∽’????????∽’?????????H??????????????????????U |