同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????«®?¡¯??«±??«¤???«±????«±???«±???????????????????????????H?????????????????«®?¡¯??«±??«¤???«±????«±???«±????????????????????????????U?????H?????????????????«®?¡¯??«±??«¤???«±????«±???«±???????????????????????????H?????????????????«®?¡¯??«±??«¤???«±????«±???«±????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????将ョ?。ッ??将ア??将、???将ア????将ア???将ア???????????????????????????H?????????????????将ョ?。ッ??将ア??将、???将ア????将ア???将ア????????????????????????????U?????H?????????????????将ョ?。ッ??将ア??将、???将ア????将ア???将ア???????????????????????????H?????????????????将ョ?。ッ??将ア??将、???将ア????将ア???将ア????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????ç?¨??é??â???é????é???é???????????????????????????H?????????????????ç?¨??é??â???é????é???é????????????????????????????U?????H?????????????????ç?¨??é??â???é????é???é???????????????????????????H?????????????????ç?¨??é??â???é????é???é????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????룶?’??룶괄?룶}??룶괄???룶괄??룶괄??????????????????????????H?????????????????룶?’??룶괄?룶}??룶괄???룶괄??룶괄???????????????????????????U?????H?????????????????룶?’??룶괄?룶}??룶괄???룶괄??룶괄??????????????????????????H?????????????????룶?’??룶괄?룶}??룶괄???룶괄??룶괄???????????????????????????U |