同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????«¤??«¤????????«¤?¢í???????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????????????????????«¤??«¤???????????????????????????????«¤??«¤????????«¤??«¤?????????«¤??«¤?????????«¤??«¤????????«¤??«¤????????«¤?¢í???????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????????????????????«¤??«¤???????????????????????????????«¤??«¤????????«¤??«¤?????????«¤??«¤?????????«¤??«¤????????«¤?¢í??????????????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????H??????????????????????U?????H?????????????????«¤??«¤????????«¤?¢í???????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????????????????????«¤??«¤???????????????????????????????«¤??«¤????????«¤??«¤?????????«¤??«¤?????????«¤??«¤????????«¤??«¤????????«¤?¢í???????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????????????????????«¤??«¤???????????????????????????????«¤??«¤????????«¤??«¤?????????«¤??«¤?????????«¤??«¤????????«¤?¢í??????????????«¤??«¤?????????«¤??«¤??????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????将、??将、????????将、?召???????将、??将、?????????将、??将、??????????????????????????将、??将、???????????????????????????????将、??将、????????将、??将、?????????将、??将、?????????将、??将、????????将、??将、????????将、?召???????将、??将、?????????将、??将、??????????????????????????将、??将、???????????????????????????????将、??将、????????将、??将、?????????将、??将、?????????将、??将、????????将、?召??????????????将、??将、?????????将、??将、??????????H??????????????????????U?????H?????????????????将、??将、????????将、?召???????将、??将、?????????将、??将、??????????????????????????将、??将、???????????????????????????????将、??将、????????将、??将、?????????将、??将、?????????将、??将、????????将、??将、????????将、?召???????将、??将、?????????将、??将、??????????????????????????将、??将、???????????????????????????????将、??将、????????将、??将、?????????将、??将、?????????将、??将、????????将、?召??????????????将、??将、?????????将、??将、??????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????â??â????????â?©???????â??â?????????â??â??????????????????????????â??â???????????????????????????????â??â????????â??â?????????â??â?????????â??â????????â??â????????â?©???????â??â?????????â??â??????????????????????????â??â???????????????????????????????â??â????????â??â?????????â??â?????????â??â????????â?©??????????????â??â?????????â??â??????????H??????????????????????U?????H?????????????????â??â????????â?©???????â??â?????????â??â??????????????????????????â??â???????????????????????????????â??â????????â??â?????????â??â?????????â??â????????â??â????????â?©???????â??â?????????â??â??????????????????????????â??â???????????????????????????????â??â????????â??â?????????â??â?????????â??â????????â?©??????????????â??â?????????â??â??????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????룶}?룶}???????룶}룫薏??????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????????????????????룶}?룶}??????????????????????????????룶}?룶}???????룶}?룶}????????룶}?룶}????????룶}?룶}???????룶}?룶}???????룶}룫薏??????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????????????????????룶}?룶}??????????????????????????????룶}?룶}???????룶}?룶}????????룶}?룶}????????룶}?룶}???????룶}룫薏?????????????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????H??????????????????????U?????H?????????????????룶}?룶}???????룶}룫薏??????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????????????????????룶}?룶}??????????????????????????????룶}?룶}???????룶}?룶}????????룶}?룶}????????룶}?룶}???????룶}?룶}???????룶}룫薏??????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????????????????????룶}?룶}??????????????????????????????룶}?룶}???????룶}?룶}????????룶}?룶}????????룶}?룶}???????룶}룫薏?????????????룶}?룶}????????룶}?룶}?????????H??????????????????????U |