同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????????????????????????????H??????????????????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±?????????????????????????????U?????H??????????????????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????????????????????????????H??????????????????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±????î§???????î§ï½°?ï½±???î§???????î§ï½°?ï½±?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????????????????????????????H??????????????????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ?????????????????????????????U?????H??????????????????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????????????????????????????H??????????????????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ????﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ???﨟ｧ???????﨟ｧ?ｰ??ｱ?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔????????????????????????????H???????????????????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????????????????????U?????H???????????????????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔????????????????????????????H???????????????????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????э衆?鐔????????????э衆?鐔?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ???????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ????????????????????????????H?????????????????????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ???????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ?????????????????????????????U?????H?????????????????????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ???????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ????????????????????????????H?????????????????????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ???????????ｰ?ｱ??????????ｰ?ｱ?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3fee81a7efbdb03fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???????????????????????????H??????????????????墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄????????????????????????????U?????H??????????????????墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???????????????????????????H??????????????????墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄???墻???????墻㏆쉼?節괄??墻???????墻㏆쉼?節괄????????????????????????????U |