同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ç?????ç??????æé«???????ç?湿????ç?æ¼??èç?å¼?????ç?æ¼??èç?å·?????ç?æ¼??èç?å®??????ç?????ç??????æé«???????ç?湿????ç?æ¼??èç?å¼?????ç?æ¼??èç?å«??????ç?è??èç?湿????ç?æ¼??èç?é´«?????ç?æ¼??èç?ç???????H??????????????????????U?????H??????????????????ç?????ç??????æé«???????ç?湿????ç?æ¼??èç?å¼?????ç?æ¼??èç?å·?????ç?æ¼??èç?å®??????ç?????ç??????æé«???????ç?湿????ç?æ¼??èç?å¼?????ç?æ¼??èç?å«??????ç?è??èç?湿????ç?æ¼??èç?é´«?????ç?æ¼??èç?ç???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????逞?????逞??????譁憺岫???????逞?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?蠑?????逞?貍??闢顔濫?蝓ｷ?????逞?貍??闢顔濫?螳??????逞?????逞??????譁憺岫???????逞?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?蠑?????逞?貍??闢顔濫?雖??????逞?闥??闢顔濫?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?魘ｫ?????逞?貍??闢顔濫?逞???????H??????????????????????U?????H??????????????????逞?????逞??????譁憺岫???????逞?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?蠑?????逞?貍??闢顔濫?蝓ｷ?????逞?貍??闢顔濫?螳??????逞?????逞??????譁憺岫???????逞?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?蠑?????逞?貍??闢顔濫?雖??????逞?闥??闢顔濫?貉ｿ????逞?貍??闢顔濫?魘ｫ?????逞?貍??闢顔濫?逞???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????羚???????羲????????綣???????羲?????????????????羲????????絎???????????????????????????????????羚???????羲????????綣???????羲????????絆???????????????????羚???????羲????????藉????????羲?????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????羚???????羲????????綣???????羲?????????????????羲????????絎???????????????????????????????????羚???????羲????????綣???????羲????????絆???????????????????羚???????羲????????藉????????羲?????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????痔?????痔??????斜雫???????痔?湿????痔?漆??蓊痔?式?????痔?漆??蓊痔?執?????痔?漆??蓊痔?宍??????痔?????痔??????斜雫???????痔?湿????痔?漆??蓊痔?式?????痔?漆??蓊痔?嫉??????痔?蒔??蓊痔?湿????痔?漆??蓊痔?鴫?????痔?漆??蓊痔?痔???????H??????????????????????U?????H??????????????????痔?????痔??????斜雫???????痔?湿????痔?漆??蓊痔?式?????痔?漆??蓊痔?執?????痔?漆??蓊痔?宍??????痔?????痔??????斜雫???????痔?湿????痔?漆??蓊痔?式?????痔?漆??蓊痔?嫉??????痔?蒔??蓊痔?湿????痔?漆??蓊痔?鴫?????痔?漆??蓊痔?痔???????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe59fb73f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ae8d3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3fe6969ce99bab3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5bc8f3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe5ab893f3f3f3f3f3fe797943fe892943f3fe8938ae797943fe6b9bf3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe9b4ab3f3f3f3f3fe797943fe6bc863f3fe8938ae797943fe797943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????廉볻????廉볻?????淹쒒쎁???????廉볻疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?凉뢃????廉볻轢낣?塢딁뿏?腋랖????廉볻轢낣?塢딁뿏?若뛁?????廉볻????廉볻?????淹쒒쎁???????廉볻疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?凉뢃????廉볻轢낣?塢딁뿏?椰덢?????廉볻嗚볻?塢딁뿏?疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?辱?????廉볻轢낣?塢딁뿏?廉볻??????H??????????????????????U?????H??????????????????廉볻????廉볻?????淹쒒쎁???????廉볻疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?凉뢃????廉볻轢낣?塢딁뿏?腋랖????廉볻轢낣?塢딁뿏?若뛁?????廉볻????廉볻?????淹쒒쎁???????廉볻疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?凉뢃????廉볻轢낣?塢딁뿏?椰덢?????廉볻嗚볻?塢딁뿏?疫엌???廉볻轢낣?塢딁뿏?辱?????廉볻轢낣?塢딁뿏?廉볻??????H??????????????????????U |