同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????????????????????????????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±?????????????????????????????U?????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????????????????????????????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????????????????????????????H??????????????????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア?????????????????????????????U?????H??????????????????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????????????????????????????H??????????????????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア????テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア???テーツィ???????テーツィツーテァツ篠ア?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????????????????????????????H??????????????????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊?????????????????????????????U?????H??????????????????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????????????????????????????H??????????????????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊????丹即???????丹即属巽?賊???丹即???????丹即属巽?賊?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????????????????????????????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±?????????????????????????????U?????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????????????????????????????H??????????????????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±????ð¨???????ð¨°ç±???ð¨???????ð¨°ç±?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c2b0c3a7c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????????????????????????????H??????????????????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹?????????????????????????????U?????H??????????????????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????????????????????????????H??????????????????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹????챨짢???????챨짢째챌혦짹???챨짢???????챨짢째챌혦짹?????????????????????????????U |