同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????????????????????H??????????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????????????????U?????H??????????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????????????????????H??????????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ????????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????é`?ܬ????????é`?ܬ?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????????????????????H??????????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????????????????U?????H??????????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????????????????????H??????????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ????????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????鷹チ?權ぎ????????鷹チ?權ぎ?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`?????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`????????????????????????????H????????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`?????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`????????????????????????U?????H????????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`?????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`????????????????????????????H????????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`?????????????????`?????????????`??????????????`?????????????`????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂???????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂??????????????????????????H????????????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂???????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂??????????????????????U?????H????????????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂???????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂??????????????????????????H????????????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂???????????????`??܂???????????`??܂????????????`??܂???????????`??܂??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f9edc82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????????????????????H??????????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????????????????U?????H??????????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????????????????????H??????????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗????????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????묌??왶궗????????묌??왶궗?????????????????????U |