同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????????????????????????????H??????????????????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³???????????????????????????????U?????H??????????????????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????????????????????????????H??????????????????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³??????«®¢?«À????????«Á¡?«³?????«®¢?«À????????«Á¡?«³???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????????????????????????????H??????????????????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ???????????????????????????????U?????H??????????????????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????????????????????????????H??????????????????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ??????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ?????将ｮ｢?将ﾀ????????将ﾁ｡?将ｳ???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????????????????????????????H??????????????????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë???????????????????????????????U?????H??????????????????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????????????????????????????H??????????????????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë??????ç?ì????????ï?ë?????ç?ì????????ï?ë???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f8fabaea23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????????????????????????????H??????????????????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗??????????????????????????????U?????H??????????????????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????????????????????????????H??????????????????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗?????룶??룶웡???????룶점?룶끗????룶??룶웡???????룶점?룶끗??????????????????????????????U |