同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤?????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤????????ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì???ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????H??????????????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤?????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤????????ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì???ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì??????????????????????????????????U?????H??????????????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤?????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤????????ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì???ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????H??????????????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤?????????ªª?ª¤????????ªª?ª¤???ªª?ª¤????????ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì???ªª?ª¤?????ªª?ª¤??ªª¡ñª¤?ª¤¢Ì??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ???宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????H??????????????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ???宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ??????????????????????????????????U?????H??????????????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ???宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????H??????????????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ???宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????��???????��??��????????��???????��??��???????��????��?�???��????��?�?????????????????????????????????H??????????????????��???????��??��????????��???????��??��???????��????��?�???��????��?�??????????????????????????????????U?????H??????????????????��???????��??��????????��???????��??��???????��????��?�???��????��?�?????????????????????????????????H??????????????????��???????��??��????????��???????��??��???????��????��?�???��????��?�??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝???????룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯??룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯????????????????????????????????H??????????????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝???????룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯??룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯?????????????????????????????????U?????H??????????????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝???????룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯??룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯????????????????????????????????H??????????????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝????????룵₃룵｝???????룵₃룵｝??룵₃룵｝???????룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯??룵₃룵｝????룵₃룵｝?룵ぁ存い?룵ㄲ邯?????????????????????????????????U |