同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????¾¬¼Ģ¾Â¼ġ???¾¬¼Ģ¾Â¼ġ??¾¬¼Ģ¾Â¼ģ?????????????????????????H??????????????????¾¬¼Ģ¾Â¼ġ???¾¬¼Ģ¾Â¼ġ??¾¬¼Ģ¾Â¼ģ??????????????????????????U?????H??????????????????¾¬¼Ģ¾Â¼ġ???¾¬¼Ģ¾Â¼ġ??¾¬¼Ģ¾Â¼ģ?????????????????????????H??????????????????¾¬¼Ģ¾Â¼ġ???¾¬¼Ģ¾Â¼ġ??¾¬¼Ģ¾Â¼ģ??????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治???篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治??篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ璽?????????????????????????H??????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治???篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治??篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ璽??????????????????????????U?????H??????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治???篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治??篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ璽?????????????????????????H??????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治???篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ治??篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿篠ｼﾄ璽??????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡???ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｣?????????????????????????H??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡???ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｣??????????????????????????U?????H??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡???ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｣?????????????????????????H??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡???ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭﾂ篠｣??????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????¼Ď??????¼Ď?????????¼Ď??????¼Ď????????¼Ď??????¼Ď??????????????????????????H???????????????????????¼Ď??????¼Ď?????????¼Ď??????¼Ď????????¼Ď??????¼Ď???????????????????????????U?????H???????????????????????¼Ď??????¼Ď?????????¼Ď??????¼Ď????????¼Ď??????¼Ď??????????????????????????H???????????????????????¼Ď??????¼Ď?????????¼Ď??????¼Ď????????¼Ď??????¼Ď???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea13f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊???렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊??렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렍?????????????????????????H??????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊???렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊??렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렍??????????????????????????U?????H??????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊???렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊??렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렍?????????????????????????H??????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊???렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렊??렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚렺셍렍??????????????????????????U |