同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????????????????????????????H???????????????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????????????????????????????U?????H???????????????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????????????????????????????H???????????????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾????????ï½¢ï¾ï½¡ï½©??????????。ï¾?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。???????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。?????????????????????????????????H????????????????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。???????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????????????????????????????U?????H????????????????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。???????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。?????????????????????????????????H????????????????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。???????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????「?抵ス。?ゥ???????????。??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????????????????????????????H???????????????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????????????????????????????U?????H???????????????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????????????????????????????H???????????????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥?????????鐔??鐔¥秋??????????鐔¥??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ????????????????????????????????H???????????????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????????????????????????????U?????H???????????????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ????????????????????????????????H???????????????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????「メ。ゥ??????????。ラ????????「メ。ゥ??????????。ラ?????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????????????????????????????H???????????????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????????????????????????????U?????H???????????????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????????????????????????????H???????????????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓????????節?풎節∽쉘??????????節∽풓?????????????????????????????????U |