同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????キ??????ス????ウ???????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????ケ???????ェ????シ?????ス????ー??????ス????、???????H??????????????????????U?????H???????????????????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????キ??????ス????ウ???????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????ケ???????ェ????シ?????ス????ー??????ス????、???????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????。???????ァ??????ホエ?????????ス???????ス?????ョ???????ス?????キ???????ス?????ウ????????。???????ァ??????ホエ?????????ス???????ス?????ョ???????ス?????ケ????????ェ?????シ??????ス?????ー???????ス?????、???????H??????????????????????U?????H????????????????????。???????ァ??????ホエ?????????ス???????ス?????ョ???????ス?????キ???????ス?????ウ????????。???????ァ??????ホエ?????????ス???????ス?????ョ???????ス?????ケ????????ェ?????シ??????ス?????ー???????ス?????、???????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????鐔??????鐔??????隆????????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔???????鐔??????鐔??????隆????????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔????鐔??????鐔????鐔???????H??????????????????????U?????H???????????????????鐔??????鐔??????隆????????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔???????鐔??????鐔??????隆????????鐔??????鐔????鐔??????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔????鐔??????鐔????鐔???????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????キ??????ス????ウ???????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????ケ???????ェ????シ?????ス????ー??????ス????、???????H??????????????????????U?????H???????????????????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????キ??????ス????ウ???????。??????ァ??????δ????????ス??????ス????ョ??????ス????ケ???????ェ????シ?????ス????ー??????ス????、???????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????節??????節??????灌????????節숫?????節숫???節??????節숫???節랖?????節숫???節끗??????節??????節??????灌????????節숫?????節숫???節??????節숫???節뫙??????節₃???節생????節숫???節??????節숫???節}??????H??????????????????????U?????H???????????????????節??????節??????灌????????節숫?????節숫???節??????節숫???節랖?????節숫???節끗??????節??????節??????灌????????節숫?????節숫???節??????節숫???節뫙??????節₃???節생????節숫???節??????節숫???節}??????H??????????????????????U |