同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ????????????????????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ????????????????????H???????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ?????????????????????????U?????H???????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ????????????????????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ????????????????????H???????????????????î???î®???????????è¨????î???î??î???è¨??î??î???é®???î???î??î???îµ?????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ????????????????????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ????????????????????H???????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ?????????????????????????U?????H???????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ????????????????????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ????????????????????H???????????????????薰ｭ???薰ｮ???????????閠ｨ????贒???薰ｭ??贒???閠ｨ??薰ｭ??贒???魄???贒???薰ｭ??贒???贒ｵ?????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏?????????????????????????????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏???????????????????????????????H?????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏?????????????????????????????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏???????????????????????????????H?????????????????????????????????耨????????????耨???????鮏????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82ad3f3f3fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe880a83f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fe9ae8f3f3f3fee93973f3f3fee82ad3f3fee939b3f3f3fee93b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤???????????????????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤???????????????????H???????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤????????????????????????U?????H???????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤???????????????????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤???????????????????H???????????????????壯???壯???????????蘂????章뾁??壯??章쌎??蘂??壯??章쌎??饒뢃??章뾁??壯??章쌎??章덤????????????????????????U |