同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë §??ë °ë ?ãë °ë «?ãë °ë ?????????????????????????H???????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë §??ë °ë ?ãë °ë «?ãë °ë ??????????????????????????U?????H???????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë §??ë °ë ?ãë °ë «?ãë °ë ?????????????????????????H???????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë §??ë °ë ?ãë °ë «?ãë °ë ??????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ?ｧ???ｰ??繙??ｰ?ｫ?繙??ｰ??????????????????????????H????????????????????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ?ｧ???ｰ??繙??ｰ?ｫ?繙??ｰ???????????????????????????U?????H????????????????????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ?ｧ???ｰ??繙??ｰ?ｫ?繙??ｰ??????????????????????????H????????????????????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ?ｧ???ｰ??繙??ｰ?ｫ?繙??ｰ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????磯??????磯??????磯????磯??????磯?????磯???????????????????????????H????????????????????磯??????磯??????磯????磯??????磯?????磯????????????????????????????U?????H????????????????????磯??????磯??????磯????磯??????磯?????磯???????????????????????????H????????????????????磯??????磯??????磯????磯??????磯?????磯????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렕?ㆁ렰렫?ㆁ렰렟?????????????????????????H???????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렕?ㆁ렰렫?ㆁ렰렟??????????????????????????U?????H???????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렕?ㆁ렰렫?ㆁ렰렟?????????????????????????H???????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렕?ㆁ렰렫?ㆁ렰렟??????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0963fe38681eba0b0eba08d3fe38681eba0b0eba0a73f3feba0b0eba0953fe38681eba0b0eba0ab3fe38681eba0b0eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????溜곕젚?楯곷젾溜뛁楯곷젾溜??溜곕젙?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣????????????????????????H???????????????????溜곕젚?楯곷젾溜뛁楯곷젾溜??溜곕젙?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣?????????????????????????U?????H???????????????????溜곕젚?楯곷젾溜뛁楯곷젾溜??溜곕젙?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣????????????????????????H???????????????????溜곕젚?楯곷젾溜뛁楯곷젾溜??溜곕젙?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣?????????????????????????U |