同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥??????????????????????éí¥???????????????éí¥??????????éí¥???????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是??????????????????????髀?是???????????????髀?是??????????髀?是???????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥??????????????????????鏃퐥???????????????鏃퐥??????????鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98f83ed90a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓??????????????????????妖껎맓???????????????妖껎맓??????????妖껎맓???????????????????????????????????????????????????????U |