同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§????????????????????????????H???????????????????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????????????????????????????U?????H???????????????????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§????????????????????????????H???????????????????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????è´ëë???????èë½°ë§????è´ëë???????èë½°ë§?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????????????????????????????H???????????????????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????????????????????????????U?????H???????????????????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????????????????????????????H???????????????????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ?????闖ｴ??????????陂耶ｽｰ??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯???????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯?????????????????????????????H????????????????????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯???????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯??????????????????????????????U?????H????????????????????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯???????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯?????????????????????????????H????????????????????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯???????企?????????????觸磯??????企?????????????觸磯??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????????????????????????????H???????????????????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????????????????????????????U?????H???????????????????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????????????????????????????H???????????????????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????菴뀀뜟???????蘖뽰맟????菴뀀뜟???????蘖뽰맟?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3fe88fb4eb8080eb9c9f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???????????????????????????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????????????????????????????U?????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???????????????????????????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????????????????????????????U |