同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????????????????????????????H???????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????????????????????????????H???????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????ç¯?ëø¸ì¨????????????????ç¯?ëø¸ì¨?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????????????????????????????H???????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????????????????????????????H???????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????遽??ｸ?ｨ????????????????遽??ｸ?ｨ?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語?????????????????????????????????????????H???????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語?????????????????????????????????????????H???????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????膀?譏語?????????????????膀?譏語??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????슨?????????????????????슨??????????????????????슨?????????????????????슨????????????????????????????????????????H????????????????????????슨?????????????????????슨??????????????????????슨?????????????????????슨?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????슨?????????????????????슨??????????????????????슨?????????????????????슨????????????????????????????????????????H????????????????????????슨?????????????????????슨??????????????????????슨?????????????????????슨?????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf8b8ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯????????????????????????????????????????H???????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯????????????????????????????????????????H???????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????影?矣몄뒯????????????????影?矣몄뒯?????????????????????????????????????????U |