同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???????????????????????????H???????????????????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????????????????????????????U?????H???????????????????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???????????????????????????H???????????????????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£???åë??æ²¹ì£??????æ뽯ì¼ï§ì£????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???????????????????????????H???????????????????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????????????????????????????U?????H???????????????????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???????????????????????????H???????????????????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團???蜊壱劇??豐ｹ?｣??????謔滔ｽｯ?ｼ?作團????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種?????????????????????????????H?????????????????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種??????????????????????????????U?????H?????????????????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種?????????????????????????????H?????????????????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種????????????羃轟?????????觸??種???????????羃轟?????????觸??種??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???????????????????????????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????????????????????????????U?????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???????????????????????????H???????????????????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????午대??油욣??????悟뽯쉼留욣???午대??油욣??????悟뽯쉼留욣????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3fe58d88eb8c803f3fe6b2b9ec9aa33f3f3f3f3f3fe6829febbdafec89bcefa78dec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???????????????????????????H???????????????????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????????????????????????????U?????H???????????????????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???????????????????????????H???????????????????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣???秧덈???亦뱀슔??????魚잙쉴揖쇽쭕矣????????????????????????????U |