同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá???????????????????????????H???????????????????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????????????????????????????U?????H???????????????????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá???????????????????????????H???????????????????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????â^??????????????K??áá???â^??????????????K??áá????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣???????????????????????????H???????????????????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????????????????????????????U?????H???????????????????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣???????????????????????????H???????????????????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????秧????亦????????魚??揖??矣???秧????亦????????魚??揖??矣????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁???????????????????????????H???????????????????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁???????????????????????????H???????????????????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????K??瘁???????????????????????K??瘁????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????^???????????????????K????????^???????????????????K?????????^???????????????????K????????^???????????????????K???????????????????????????????H????????????????????^???????????????????K????????^???????????????????K?????????^???????????????????K????????^???????????????????K????????????????????????????????U?????H????????????????????^???????????????????K????????^???????????????????K?????????^???????????????????K????????^???????????????????K???????????????????????????????H????????????????????^???????????????????K????????^???????????????????K?????????^???????????????????K????????^???????????????????K????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3fe25e3f3f3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f974b3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜???????????????????????????H???????????????????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????????????????????????????U?????H???????????????????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜???????????????????????????H???????????????????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????消????뼊????????떅??뾍??遜???消????뼊????????떅??뾍??遜????????????????????????????U |