同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà??????????????????????????????????????????????H???????????????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà??????????????????????????????????????????????H???????????????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà????????ͬîÂ?¬í??ëà??ͬâ¨???ëà??ͬîÂ?¬í??ëà???????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ???????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ???????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ???????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ???????????ヘャ錂?ャ?????ヘャ筧??????ヘャ錂?ャ??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤??????????????????????????????????????????????H???????????????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤??????????????????????????????????????????????H???????????????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤????????揖鄲????諤??揖皋???諤??揖鄲????諤???????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ?????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ?????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ?????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ?????????????????ͬ???????????ͬ????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23faced3f3febe03f3fcdace2a83f3f3febe03f3fcdaceec23faced3f3febe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙??????????????????????????????????????????????H???????????????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙??????????????????????????????????????????????H???????????????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙????????谿渚?ы??乙??谿殊???乙??谿渚?ы??乙???????????????????????????????????????????????U |