同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????çÂÂï½´?????çÂÂï½´?????????????????????????????????H???????????????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????çÂÂï½´?????çÂÂï½´??????????????????????????????????U?????H???????????????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????çÂÂï½´?????çÂÂï½´?????????????????????????????????H???????????????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????ï¾Â?ï¾Â??ï½¢???????????çÂÂï½´?????çÂÂï½´??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テァツ猟?ッツスツエ?????テァツ猟?ッツスツエ?????????????????????????????????H???????????????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テァツ猟?ッツスツエ?????テァツ猟?ッツスツエ??????????????????????????????????U?????H???????????????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テァツ猟?ッツスツエ?????テァツ猟?ッツスツエ?????????????????????????????????H???????????????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テッツセツ?テッツセツ??テッツスツ「???????????テァツ猟?ッツスツエ?????テァツ猟?ッツスツエ??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????巽??誰遜卒?????巽??誰遜卒?????????????????????????????????H???????????????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????巽??誰遜卒?????巽??誰遜卒??????????????????????????????????U?????H???????????????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????巽??誰遜卒?????巽??誰遜卒?????????????????????????????????H???????????????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????誰他??誰他???誰遜蔵???????????巽??誰遜卒?????巽??誰遜卒??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????çï½´?????çï½´?????????????????????????????????H???????????????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????çï½´?????çï½´??????????????????????????????????U?????H???????????????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????çï½´?????çï½´?????????????????????????????????H???????????????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????ï¾?ï¾??ï½¢???????????çï½´?????çï½´??????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2823fc3afc2bec2943f3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챌혰혝챦쩍쨈?????챌혰혝챦쩍쨈?????????????????????????????????H???????????????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챌혰혝챦쩍쨈?????챌혰혝챦쩍쨈??????????????????????????????????U?????H???????????????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챌혰혝챦쩍쨈?????챌혰혝챦쩍쨈?????????????????????????????????H???????????????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챦쩐혗?챦쩐혬??챦쩍짖???????????챌혰혝챦쩍쨈?????챌혰혝챦쩍쨈??????????????????????????????????U |