同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â?????????????????????????H???????????????????ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??????????????????????????U?????H???????????????????ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â?????????????????????????H???????????????????ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??ì Â???ì Âì¨??ì Â?ì Âì¨??ì Â??????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ??????????????????????????H???????????????????テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???????????????????????????U?????H???????????????????テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ??????????????????????????H???????????????????テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???テャツ????テャツ??テャツ?ィ??テャツ??テャツ??テャツ?ィ??テャツ???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸???????????????????????????H???????????????????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????????????????????????????U?????H???????????????????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸???????????????????????????H???????????????????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????狸?????狸??狸?即??狸???狸??狸?即??狸????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ?????????????????????????H???????????????????ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??????????????????????????U?????H???????????????????ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ?????????????????????????H???????????????????ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??ì ???ì ì¨??ì ?ì ì¨??ì ??????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3fc3acc285c28b3f3f3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3fc3acc285c280c3acc286c2a83f3fc3acc285c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢?????????????????????????H???????????????????챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??????????????????????????U?????H???????????????????챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢?????????????????????????H???????????????????챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??챙혚혢???챙혚?챙혛짢??챙혚혢?챙혚?챙혛짢??챙혚혢??????????????????????????U |