同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????렳???렰�?렳?렰�?렳??렳???렰�?렳?렰�?렳?????????????????????????H???????????????????렳???렰�?렳?렰�?렳??렳???렰�?렳?렰�?렳??????????????????????????U?????H???????????????????렳???렰�?렳?렰�?렳??렳???렰�?렳?렰�?렳?????????????????????????H???????????????????렳???렰�?렳?렰�?렳??렳???렰�?렳?렰�?렳??????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?????????????????????????H???????????????????テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??????????????????????????U?????H???????????????????テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?????????????????????????H???????????????????テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??テォツ?ツウ???テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ?テォツ?ツーテォツ。ツ??テォツ?ツウ??????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続?????????????????????????H???????????????????谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??????????????????????????U?????H???????????????????谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続?????????????????????????H???????????????????谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??谷?続???谷?属谷臓???谷?続?谷?属谷臓???谷?続??????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³?????????????????????????H???????????????????ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??????????????????????????U?????H???????????????????ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³?????????????????????????H???????????????????ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??ë ³???ë °ë¡??ë ³?ë °ë¡??ë ³??????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3fc3abc2a0c2b33f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2b0c3abc2a1c2973f3fc3abc2a0c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀?????????????????????????H???????????????????챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??????????????????????????U?????H???????????????????챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀?????????????????????????H???????????????????챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??챘혻쨀???챘혻째챘징혰??챘혻쨀?챘혻째챘징혰??챘혻쨀??????????????????????????U |