ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡ªÒ«ò???????????????????????????????????????????????H???????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡ªÒ«ò????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡ªÒ«ò???????????????????????????????????????????????H???????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡ªÒ«ò????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡宵ﾒ将???????????????????????????????????????????????H???????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡宵ﾒ将????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡宵ﾒ将???????????????????????????????????????????????H???????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡宵ﾒ将????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????âÁöâ?âÁááÒý???????????????????????????????????????????????H???????????????????âÁöâ?âÁááÒý????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????âÁöâ?âÁááÒý???????????????????????????????????????????????H???????????????????âÁöâ?âÁááÒý????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????????????ӏ?????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ӏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ӏ?????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ӏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faad28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룵欄ヲ???????????????????????????????????????????????H???????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룵欄ヲ????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룵欄ヲ???????????????????????????????????????????????H???????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룵欄ヲ????????????????????????????????????????????????U