同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò??????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò????????????????????????????????????????????????H???????????????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò??????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò??????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò????????????????????????????????????????????????H???????????????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò??????????ªª¡ò????ªª¡ñ???ªª¡ò?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡??????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡????????????????????????????????????????????????H???????????????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡??????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡??????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡????????????????????????????????????????????????H???????????????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡??????????宵ｪ｡????宵ｪ｡???宵ｪ｡?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ã????â???ã??????????ã????â???ã????????????????????????????????????????????????H???????????????????ã????â???ã??????????ã????â???ã?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????ã????â???ã??????????ã????â???ã????????????????????????????????????????????????H???????????????????ã????â???ã??????????ã????â???ã?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終?????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終???????????????????????????????????????????????H???????????????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終?????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終?????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終???????????????????????????????????????????????H???????????????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終?????????룵ぁ終???룵ぁ鋌??룵ぁ終????????????????????????????????????????????????U |