同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë???©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´??????????????????????????H???????????????????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë???©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´???????????????????????????U?????H???????????????????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë???©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´??????????????????????????H???????????????????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë????©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´¡ë???©Ã©Ã????©Ã©Ã?«Â??«´???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡???娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ??????????????????????????H???????????????????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡???娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ???????????????????????????U?????H???????????????????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡???娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ??????????????????????????H???????????????????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡????娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ｡???娼ﾃ娼ﾃ????娼ﾃ娼ﾃ?将ﾂ??将ｴ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ðð????ðð?î??ê°????ðð????ðð?î??ê°???ðð????ðð?î??ê??????????????????????????H???????????????????ðð????ðð?î??ê°????ðð????ðð?î??ê°???ðð????ðð?î??ê???????????????????????????U?????H???????????????????ðð????ðð?î??ê°????ðð????ðð?î??ê°???ðð????ðð?î??ê??????????????????????????H???????????????????ðð????ðð?î??ê°????ðð????ðð?î??ê°???ðð????ðð?î??ê???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????Ï????????Ï???????????????????Ï????????Ï??????????????????Ï????????Ï?????????????????????????????????????H?????????????????????Ï????????Ï???????????????????Ï????????Ï??????????????????Ï????????Ï??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????Ï????????Ï???????????????????Ï????????Ï??????????????????Ï????????Ï?????????????????????????????????????H?????????????????????Ï????????Ï???????????????????Ï????????Ï??????????????????Ï????????Ï??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fabc23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉???룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉??룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇜?????????????????????????H???????????????????룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉???룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉??룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇜??????????????????????????U?????H???????????????????룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉???룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉??룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇜?????????????????????????H???????????????????룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉???룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇟熉??룴횕㈒????룴횕㈒?룶집?룶뇜??????????????????????????U |