同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ????????????????????????????????????????H???????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ????????????????????????????????????????H???????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????©Á?¡Þ????????????????©Á?¡Þ?????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙????????????????????????????????????????H???????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙????????????????????????????????????????H???????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????娼チ?。゙????????????????娼チ?。゙?????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????æ?±????????????????æ?±????????????????????????????????????????H???????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????æ?±????????????????æ?±????????????????????????????????????????H???????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????æ?±????????????????æ?±?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????룴절◇????????????????룴절◇????????????????????????????????????????H???????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????룴절◇????????????????룴절◇????????????????????????????????????????H???????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????룴절◇????????????????룴절◇?????????????????????????????????????????U |