同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í?????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í????????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´?????????????????????????????????H???????????????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í?????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í????????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´??????????????????????????????????U?????H???????????????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í?????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í????????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´?????????????????????????????????H???????????????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í?????????¢ì¡ò????????¢ì¡ò???¢ì¢í????????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´????¢ì¡ò?????¢ì¡ò?¡ñ«´??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????召?????????召????召?｢?????????召?????????召????召?｢????????召??????召??｡ｫｴ????召??????召??｡ｫｴ?????????????????????????????????H???????????????????召?????????召????召?｢?????????召?????????召????召?｢????????召??????召??｡ｫｴ????召??????召??｡ｫｴ??????????????????????????????????U?????H???????????????????召?????????召????召?｢?????????召?????????召????召?｢????????召??????召??｡ｫｴ????召??????召??｡ｫｴ?????????????????????????????????H???????????????????召?????????召????召?｢?????????召?????????召????召?｢????????召??????召??｡ｫｴ????召??????召??｡ｫｴ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????ª£????????ª£???ª©?????????ª£????????ª£???ª©????????ª£?????ª£?¢ê????ª£?????ª£?¢ê?????????????????????????????????H???????????????????ª£????????ª£???ª©?????????ª£????????ª£???ª©????????ª£?????ª£?¢ê????ª£?????ª£?¢ê??????????????????????????????????U?????H???????????????????ª£????????ª£???ª©?????????ª£????????ª£???ª©????????ª£?????ª£?¢ê????ª£?????ª£?¢ê?????????????????????????????????H???????????????????ª£????????ª£???ª©?????????ª£????????ª£???ª©????????ª£?????ª£?¢ê????ª£?????ª£?¢ê??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????룫議終???????룫議終??룫鷹??????????룫議終???????룫議終??룫鷹?????????룫議終????룫議終∵룶뇜???룫議終????룫議終∵룶뇜????????????????????????????????H???????????????????룫議終???????룫議終??룫鷹??????????룫議終???????룫議終??룫鷹?????????룫議終????룫議終∵룶뇜???룫議終????룫議終∵룶뇜?????????????????????????????????U?????H???????????????????룫議終???????룫議終??룫鷹??????????룫議終???????룫議終??룫鷹?????????룫議終????룫議終∵룶뇜???룫議終????룫議終∵룶뇜????????????????????????????????H???????????????????룫議終???????룫議終??룫鷹??????????룫議終???????룫議終??룫鷹?????????룫議終????룫議終∵룶뇜???룫議終????룫議終∵룶뇜?????????????????????????????????U |