同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯?????????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯????????????????????????????????????H????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯?????????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯????????????????????????????????U?????H????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯?????????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯????????????????????????????????????H????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯?????????????????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯??????????????ëá¯ì¹¡?????ëá¯ì¯????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識???????????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識?????????????????????????????????????H?????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識???????????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識?????????????????????????????????U?????H?????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識???????????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識?????????????????????????????????????H?????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識???????????????????????????識?治??????識????????????????識?治??????識?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁?????????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁????????????????????????????????????H????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁?????????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁????????????????????????????????U?????H????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁?????????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁????????????????????????????????????H????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁?????????????????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁??????????????諱ｯ豺｡?????諱ｯ豁????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ???????????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ?????????????????????????????????????H?????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ???????????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ?????????????????????????????????U?????H?????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ???????????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ?????????????????????????????????????H?????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ???????????????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ????????????????Ꭿ칎???????Ꭿ?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13f3f3f3f3febe18eafecaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易?????????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易????????????????????????????????????H????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易?????????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易????????????????????????????????U?????H????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易?????????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易????????????????????????????????????H????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易?????????????????????????吟렞移렊?????吟렞易??????????????吟렞移렊?????吟렞易????????????????????????????????U |