同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????룫çÂÂ??ãÂÂI?????룫çÂÂ????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????????????????????????H????????????????????룫çÂÂ??ãÂÂI?????룫çÂÂ????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????룫çÂÂ?????룫çÂÂ???????????????????????????U?????H????????????????????룫çÂÂ??ãÂÂI?????룫çÂÂ????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????????????????????????H????????????????????룫çÂÂ??ãÂÂI?????룫çÂÂ????룫çÂÂ?????룫çÂÂ??????룫çÂÂ?????룫çÂÂ???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾂ的?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????????????????????????H????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾂ的?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ????????????????????????????U?????H????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾂ的?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????????????????????????H????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???ﾃ｣ﾂ?ﾂ的?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????谷贈束巽????達??I?????谷贈束巽??????谷贈束巽???????谷贈束巽????????谷贈束巽???????谷贈束巽????????????????????????????H????????????????????谷贈束巽????達??I?????谷贈束巽??????谷贈束巽???????谷贈束巽????????谷贈束巽???????谷贈束巽?????????????????????????????U?????H????????????????????谷贈束巽????達??I?????谷贈束巽??????谷贈束巽???????谷贈束巽????????谷贈束巽???????谷贈束巽????????????????????????????H????????????????????谷贈束巽????達??I?????谷贈束巽??????谷贈束巽???????谷贈束巽????????谷贈束巽???????谷贈束巽?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????룫ç??ãI?????룫ç????룫ç?????룫ç??????룫ç?????룫ç??????????????????????????H????????????????????룫ç??ãI?????룫ç????룫ç?????룫ç??????룫ç?????룫ç???????????????????????????U?????H????????????????????룫ç??ãI?????룫ç????룫ç?????룫ç??????룫ç?????룫ç??????????????????????????H????????????????????룫ç??ãI?????룫ç????룫ç?????룫ç??????룫ç?????룫ç???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3fc3a3c280c293493f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????챘짙짬챌혛혟??찾?혫I?????챘짙짬챌혛혟????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????????????????????????H????????????????????챘짙짬챌혛혟??찾?혫I?????챘짙짬챌혛혟????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟???????????????????????????U?????H????????????????????챘짙짬챌혛혟??찾?혫I?????챘짙짬챌혛혟????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????????????????????????H????????????????????챘짙짬챌혛혟??찾?혫I?????챘짙짬챌혛혟????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟??????챘짙짬챌혛혟?????챘짙짬챌혛혟???????????????????????????U |