同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????¾£¾Ó?¾¬Ð¾¬´??¾£¾Ó?????¾£¾Ó??¾£¾Ó????????¾£¾Ó???¾£¾Ó??¾£¾Ó???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????¾£¾Ó?¾¬Ð¾¬´??¾£¾Ó?????¾£¾Ó??¾£¾Ó????????¾£¾Ó???¾£¾Ó??¾£¾Ó???????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ｾｭ璽ｾｭ謝?ｾｬ社ｾｬ雫??ｾｭ璽ｾｭ謝?????ｾｭ璽ｾｭ謝??ｾｭ璽ｾｭ謝????????ｾｭ璽ｾｭ謝???ｾｭ璽ｾｭ謝??ｾｭ璽ｾｭ謝???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????ｾｭ璽ｾｭ謝?ｾｬ社ｾｬ雫??ｾｭ璽ｾｭ謝?????ｾｭ璽ｾｭ謝??ｾｭ璽ｾｭ謝????????ｾｭ璽ｾｭ謝???ｾｭ璽ｾｭ謝??ｾｭ璽ｾｭ謝???????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????将｣将ﾓ?宵ﾐ宵ｴ??将｣将ﾓ?????将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????将｣将ﾓ?宵ﾐ宵ｴ??将｣将ﾓ?????将｣将ﾓ??将｣将ﾓ????????将｣将ﾓ???将｣将ﾓ??将｣将ﾓ???????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????о????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????о????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33fbeac8ed0beac8eb43f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ed33f3f3fbead8ea3bead8ed33f3fbead8ea3bead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????쒔렍쒔롍?쒀롊쒀렣??쒔렍쒔롍?????쒔렍쒔롍??쒔렍쒔롍????????쒔렍쒔롍???쒔렍쒔롍??쒔렍쒔롍???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????쒔렍쒔롍?쒀롊쒀렣??쒔렍쒔롍?????쒔렍쒔롍??쒔렍쒔롍????????쒔렍쒔롍???쒔렍쒔롍??쒔렍쒔롍???????????????????????H????????????????????????????U |