同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????¨ö¢®???????¨ö¡×???????¢¥?????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö¢ç???????¨ö¨ö?????¨ö¡¤???????¨ö¨ö?????¨ö©ø????????¨ö¢®???????¨ö¡×???????¢¥?????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö¢ç???????¨ö¨ö?????¨ö©ö????????¨ö¨£?????¨ö¨ù??????¨ö¨ö?????¨ö¡Æ???????¨ö¨ö?????¨ö¢´???????H??????????????????????U?????H????????????????????¨ö¢®???????¨ö¡×???????¢¥?????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö¢ç???????¨ö¨ö?????¨ö¡¤???????¨ö¨ö?????¨ö©ø????????¨ö¢®???????¨ö¡×???????¢¥?????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö¢ç???????¨ö¨ö?????¨ö©ö????????¨ö¨£?????¨ö¨ù??????¨ö¨ö?????¨ö¡Æ???????¨ö¨ö?????¨ö¢´???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ｨｮ???????ｨﾗ???????｢･?????????ｨ???????ｨ?????ｨ???????ｨ?????ｨ､???????ｨ?????ｨ????????ｨｮ???????ｨﾗ???????｢･?????????ｨ???????ｨ?????ｨ???????ｨ?????ｨ????????ｨ｣?????ｨ??????ｨ?????ｨﾆ???????ｨ?????ｨｴ???????H??????????????????????U?????H????????????????????ｨｮ???????ｨﾗ???????｢･?????????ｨ???????ｨ?????ｨ???????ｨ?????ｨ､???????ｨ?????ｨ????????ｨｮ???????ｨﾗ???????｢･?????????ｨ???????ｨ?????ｨ???????ｨ?????ｨ????????ｨ｣?????ｨ??????ｨ?????ｨﾆ???????ｨ?????ｨｴ???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????〓????????」???????▲??????????????????????????∝???????????????，?????????????????????????〓????????」???????▲??????????????????????????∝?????????????????????????┌?????????????????????‘???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????〓????????」???????▲??????????????????????????∝???????????????，?????????????????????????〓????????」???????▲??????????????????????????∝?????????????????????????┌?????????????????????‘???????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????½¡???????½§???????´?????????½½???????½½?????½®???????½½?????½·???????½½?????½³????????½¡???????½§???????´?????????½½???????½½?????½®???????½½?????½¹????????½ª?????½¼??????½½?????½°???????½½?????½¤???????H??????????????????????U?????H????????????????????½¡???????½§???????´?????????½½???????½½?????½®???????½½?????½·???????½½?????½³????????½¡???????½§???????´?????????½½???????½½?????½®???????½½?????½¹????????½ª?????½¼??????½½?????½°???????½½?????½¤???????H??????????????????????U |