同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë???????????????????????????????????H????????????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????????????????????????????U?????H????????????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë???????????????????????????????????H????????????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????¡þ?¡Ë?????????????¡þ?¡Ë????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ???????????????????????????????????H????????????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????????????????????????????U?????H????????????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ???????????????????????????????????H????????????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????。??。ヒ?????????????。??。ヒ????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)???????????????????????????????????H????????????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)????????????????????????????????????U?????H????????????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)???????????????????????????????????H????????????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)?????????????◇?)????????????◇?)?????????????◇?)????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢???????????????????????????????????H????????????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????????????????????????????U?????H????????????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢???????????????????????????????????H????????????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????¬?¢?????????????¬?¢????????????????????????????????????U |