同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò???????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò?????????????????????????????H????????????????????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò???????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????????????????????????????U?????H????????????????????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò???????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò?????????????????????????????H????????????????????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò???????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????«Á¢Ã?«ò?????????©Á©Ã¡«ò??????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将???????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将?????????????????????????????H????????????????????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将???????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????????????????????????????U?????H????????????????????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将???????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将?????????????????????????????H????????????????????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将???????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????将ﾁ召ﾃ?将?????????娼ﾁ娼ﾃ｡ｭ将??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý???????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý?????????????????????????????H????????????????????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý???????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý??????????????????????????????U?????H????????????????????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý???????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý?????????????????????????????H????????????????????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý???????ï¦?ý?????????æð´ý??????ï¦?ý?????????æð´ý??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????á???????????????????????????????????á??????????????????????????????????á?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????á???????????????????????????????????á??????????????????????????????????á??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????á???????????????????????????????????á??????????????????????????????????á?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????á???????????????????????????????????á??????????????????????????????????á??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終??????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終????????????????????????????H????????????????????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終??????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????????????????????????????U?????H????????????????????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終??????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終????????????????????????????H????????????????????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終??????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????룶햶▣?룶終????????룴햶㈒∼룶終?????????????????????????????U |