同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£?????????????????????????????????????????????????H????????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£?????????????????????????????????????????????????H????????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????ª¿ª£????????????ª¿ª£??????ª¿ª£??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣?????????????????????????????????????????????????H????????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣?????????????????????????????????????????????????H????????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????宵ｿ宵｣????????????宵ｿ宵｣??????宵ｿ宵｣??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????ÍÄ????????????ÍÄ??????ÍÄ??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????룵퓦ぃ????????????룵퓦ぃ??????룵퓦ぃ??????????????????????????????????????????????????U |