同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´???????????ªª??ªª¢´????????????????????????????????????H????????????????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´???????????ªª??ªª¢´?????????????????????????????????????U?????H????????????????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´???????????ªª??ªª¢´????????????????????????????????????H????????????????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´?????????????ªª??ªª¢´???????????ªª??ªª¢´?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ???????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ????????????????????????????????????H????????????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ???????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ???????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ????????????????????????????????????H????????????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ???????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????�?ï??????????�?ï?????????????�?ï?????????????�?ï???????????�?ï????????????????????????????????????H????????????????????�?ï??????????�?ï?????????????�?ï?????????????�?ï???????????�?ï?????????????????????????????????????U?????H????????????????????�?ï??????????�?ï?????????????�?ï?????????????�?ï???????????�?ï????????????????????????????????????H????????????????????�?ï??????????�?ï?????????????�?ï?????????????�?ï???????????�?ï?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤???????????룵₃?룵첂¤????????????????????????????????????H????????????????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤???????????룵₃?룵첂¤?????????????????????????????????????U?????H????????????????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤???????????룵₃?룵첂¤????????????????????????????????????H????????????????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤?????????????룵₃?룵첂¤???????????룵₃?룵첂¤?????????????????????????????????????U |