同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????äö?ÃÂÅ??äö?????äö??äö????????äö???äö??äö???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????äö?ÃÂÅ??äö?????äö??äö????????äö???äö??äö???????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????偲痔偲叱?偲ﾂﾅ??偲痔偲叱?????偲痔偲叱??偲痔偲叱????????偲痔偲叱???偲痔偲叱??偲痔偲叱???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????偲痔偲叱?偲ﾂﾅ??偲痔偲叱?????偲痔偲叱??偲痔偲叱????????偲痔偲叱???偲痔偲叱??偲痔偲叱???????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????ﾃ､ﾃｶ?ﾃ妥??ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ??ﾃ､ﾃｶ????????ﾃ､ﾃｶ???ﾃ､ﾃｶ??ﾃ､ﾃｶ???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????ﾃ､ﾃｶ?ﾃ妥??ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ??ﾃ､ﾃｶ????????ﾃ､ﾃｶ???ﾃ､ﾃｶ??ﾃ､ﾃｶ???????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????Î??Î?????????Î??Î???????Î??Î????Î??Î??????????Î??Î?????Î??Î????Î??Î????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????Î??Î?????????Î??Î???????Î??Î????Î??Î??????????Î??Î?????Î??Î????Î??Î????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f8ec3c2c53f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f8ec38ea48ec38eb63f3f8ec38ea48ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????렻렎렻렧?렻쩨??렻렎렻렧?????렻렎렻렧??렻렎렻렧????????렻렎렻렧???렻렎렻렧??렻렎렻렧???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????렻렎렻렧?렻쩨??렻렎렻렧?????렻렎렻렧??렻렎렻렧????????렻렎렻렧???렻렎렻렧??렻렎렻렧???????????????????????H????????????????????????????U |