同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñú?¿ô??ñð??總?ë¿ó?ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð??ñðÈñ½?ñð??ñð?????ñðÈñ½?ñú?ñð?ñð??ñðÈñ½?ñð??ñð???????????ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð??ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§??妱ëë¾ñð?î¸Æä°¿??ñð????ñð??ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð???ñá?åã¯î»ºë¿ó?ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð??ñðÈë????ñð????ñð??ñð??ñðÈñ½?ñð??ñðÈÓ?????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñú?¿ô??ñð??總?ë¿ó?ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð??ñðÈñ½?ñð??ñð?????ñðÈñ½?ñú?ñð?ñð??ñðÈñ½?ñð??ñð???????????ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð??ñð?ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§??妱ëë¾ñð?î¸Æä°¿??ñð????ñð??ñð??ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð???ñð???ñð???ñá?åã¯î»ºë¿ó?ñðÈñ½?ñðÈë§?ñð??ñðÈë????ñð????ñð??ñð??ñðÈñ½?ñð??ñðÈÓ?????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ネス?ネ?ァ??????????ネス?ネ?ァ??ソ????鉷「邵ス?錥コ??ネス?ネ?ァ?????????ネス????????ネス?????ネス?????????????????ネス?ネ?ァ?????????ネス?ネ?ァ??﨧カ螯ア?疾?鋕ニ莢ソ??????????ネス?ネ?ァ???????????裙識錥コ??ネス?ネ?ァ???ネ????????????ネス???ネモ?????????H??????????????????????U?????H????????????????????????ネス?ネ?ァ??????????ネス?ネ?ァ??ソ????鉷「邵ス?錥コ??ネス?ネ?ァ?????????ネス????????ネス?????ネス?????????????????ネス?ネ?ァ?????????ネス?ネ?ァ??﨧カ螯ア?疾?鋕ニ莢ソ??????????ネス?ネ?ァ???????????裙識錥コ??ネス?ネ?ァ???ネ????????????ネス???ネモ?????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髫?数??髏??遽∝現?郢埼嵩?髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏??髏費ス?髏??髏?????髏費ス?髫?髏?髏??髏費ス?髏??髏???????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏??髏?髏??髏費ス?髏秘ァ??邨九Ρ諡セ髏?邯凪或??髏????髏??髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏???驕?繝ッ郢埼嵩?髏費ス?髏秘ァ?髏??髏秘????髏????髏??髏??髏費ス?髏??髏飯?????????H??????????????????????U?????H?????????????????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髫?数??髏??遽∝現?郢埼嵩?髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏??髏費ス?髏??髏?????髏費ス?髫?髏?髏??髏費ス?髏??髏???????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏??髏?髏??髏費ス?髏秘ァ??邨九Ρ諡セ髏?邯凪或??髏????髏??髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏???髏???驕?繝ッ郢埼嵩?髏費ス?髏秘ァ?髏??髏秘????髏????髏??髏??髏費ス?髏??髏飯?????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????뎧??????????????????????????뎧????????????總????????????뎧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧?????????????????????????뎧??妱?뎾?????䰿????????????????????????뎧????????????????????㎯???????????뎧?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????뎧??????????????????????????뎧????????????總????????????뎧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧?????????????????????????뎧??妱?뎾?????䰿????????????????????????뎧????????????????????㎯???????????뎧?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1fa3fbff43f3ff1f03f3feeb1a2e7b8bd3feebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebd3ff1fa3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73f3feeb7b6e5a6b1ebeb8ebef1f03feeb8c6e4b0bf3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1e13fe5e38eafeebbbaebbff33ff1f0c8f18ebd3ff1f0c8eb8ea73ff1f03f3ff1f0c8eb3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f0c8f18ebd3ff1f03f3ff1f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????汁?汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁?汁??汁희렰?汁흙렒?蒸?웃??汁??齋®맒?姐븍웁?汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁??汁희렰?汁??汁?????汁희렰?蒸?汁?汁??汁희렰?汁??汁???????????汁?汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁??汁?汁??汁희렰?汁흙렒??佇뜹┗應렱汁?低페걀??汁????汁??汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁???畯?憶렞姐븍웁?汁희렰?汁흙렒?汁??汁흙????汁????汁??汁??汁희렰?汁??汁휀?????????H??????????????????????U?????H?????????????????????汁?汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁?汁??汁희렰?汁흙렒?蒸?웃??汁??齋®맒?姐븍웁?汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁??汁희렰?汁??汁?????汁희렰?蒸?汁?汁??汁희렰?汁??汁???????????汁?汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁??汁?汁??汁희렰?汁흙렒??佇뜹┗應렱汁?低페걀??汁????汁??汁??汁희렰?汁흙렒?汁???汁???汁???畯?憶렞姐븍웁?汁희렰?汁흙렒?汁??汁흙????汁????汁??汁??汁희렰?汁??汁휀?????????H??????????????????????U |