ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°??ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°??????????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????ï§¢ëìå§¨ë³»???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°??ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°??????????ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????ï§¢ëìå§¨ë³»???ï§¢ëãæã¬ì½ ï§ê¹ì°?????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ?????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ???｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ??????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ???????????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ??????｢?喜ｕ蟋ｨ?ｻ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ?????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ???｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ??????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ???????????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ??????｢?喜ｕ蟋ｨ?ｻ????｢?峨次諱√Ξ???樓ｹ?ｰ?????????????H??????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????錻??????????錻?蟾?谿????錻??????????錻?蟾?谿???錻??????????錻?蟾?谿??錻??????????錻?蟾?谿?????錻??????????錻?蟾?谿??????????錻??????????錻?蟾?谿???錻??????????錻?蟾?谿?????錻?????紮?鎧???錻??????????錻?蟾?谿?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????錻??????????錻?蟾?谿????錻??????????錻?蟾?谿???錻??????????錻?蟾?谿??錻??????????錻?蟾?谿?????錻??????????錻?蟾?谿??????????錻??????????錻?蟾?谿???錻??????????錻?蟾?谿?????錻?????紮?鎧???錻??????????錻?蟾?谿?????????????H??????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덊삕姨볻???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덊삕姨볻???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????????????H??????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec8295e5a7a8ebb3bb3f3f3fefa7a2eb8d89e38e9fe68181e383acecbda0efa79eeab986ecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝???筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝?筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝?????????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????筌?뜇乙뺝㎤蹂빡??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝???筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝?筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝?????????筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????筌?뜇乙뺝㎤蹂빡??筌?뜆筍잍걖恂ъ퐷筌욊퉮李랝????????????H??????????????????????U