同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©???ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©???ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????ì±íì©????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©???ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©???ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????ì±íì©????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©?????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ?????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ?????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????逸???????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ?????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ?????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????逸???????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????豈?讌燕???讌煙?????豈?讌燕???讌煙????豈?讌燕???讌煙???豈?讌燕???讌煙??????豈?讌燕???讌煙???????????豈?讌燕???讌煙????豈?讌燕???讌煙??????豈???讒?????豈?讌燕???讌煙??????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????豈?讌燕???讌煙?????豈?讌燕???讌煙????豈?讌燕???讌煙???豈?讌燕???讌煙??????豈?讌燕???讌煙???????????豈?讌燕???讌煙????豈?讌燕???讌煙??????豈???讒?????豈?讌燕???讌煙??????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐??챈짱혫챘짱쩐?????챈짱혫챘짱쩐??????????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐?????챈혙쩔????챈짱혫챘짱쩐?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐??챈짱혫챘짱쩐?????챈짱혫챘짱쩐??????????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐?????챈혙쩔????챈짱혫챘짱쩐?????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed9899eca9943f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덊삕姨볻???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????梨덊삕姨볻???梨덉㎟恁レ콠吏깆찎?????????????H??????????????????????U |