同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ì°¼íº??????ì°¼íº?????ì°¼íº????ì°¼íº???????ì°¼íº????????????ì°¼íº?????ì°¼íº???????í³í ?????ì°¼íº???????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ì°¼íº??????ì°¼íº?????ì°¼íº????ì°¼íº???????ì°¼íº????????????ì°¼íº?????ì°¼íº???????í³í ?????ì°¼íº???????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????ｼ嶸ｺ???????ｼ嶸ｺ??????ｼ嶸ｺ?????ｼ嶸ｺ????????ｼ嶸ｺ?????????????ｼ嶸ｺ??????ｼ嶸ｺ???????嶸ｳ巐???????ｼ嶸ｺ???????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????ｼ嶸ｺ???????ｼ嶸ｺ??????ｼ嶸ｺ?????ｼ嶸ｺ????????ｼ嶸ｺ?????????????ｼ嶸ｺ??????ｼ嶸ｺ???????嶸ｳ巐???????ｼ嶸ｺ???????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????谿狩???????谿狩??????谿狩?????谿狩????????谿狩?????????????谿狩??????谿狩?????????轄???????谿狩????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????谿狩???????谿狩??????谿狩?????谿狩????????谿狩?????????????谿狩??????谿狩?????????轄???????谿狩????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????찼혺??????찼혺?????찼혺????찼혺???????찼혺????????????찼혺?????찼혺???????혳횠?????찼혺???????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????찼혺??????찼혺?????찼혺????찼혺???????찼혺????????????찼혺?????찼혺???????혳횠?????찼혺???????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3fed98b3ed9aa03f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????李쇳샋??????李쇳샋?????李쇳샋????李쇳샋???????李쇳샋????????????李쇳샋?????李쇳샋???????恁논슑?????李쇳샋???????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????李쇳샋??????李쇳샋?????李쇳샋????李쇳샋???????李쇳샋????????????李쇳샋?????李쇳샋???????恁논슑?????李쇳샋???????????????H??????????????????????U |