同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????æ¯Â믾????æ¯Â믾???æ¯Â믾??æ¯Â믾?????æ¯Â믾??????????æ¯Â믾???æ¯Â믾?????æ¿????æ¯Â믾?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????æ¯Â믾????æ¯Â믾???æ¯Â믾??æ¯Â믾?????æ¯Â믾??????????æ¯Â믾???æ¯Â믾?????æ¿????æ¯Â믾?????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ???ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ??ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ??????????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ???ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????ﾃｦﾂ?ｿ????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ???ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ??ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ??????????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ???ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????ﾃｦﾂ?ｿ????ﾃｦﾂｯﾂ禿ｫﾂｯﾂｾ?????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????脱俗?谷俗他????脱俗?谷俗他???脱俗?谷俗他??脱俗?谷俗他?????脱俗?谷俗他??????????脱俗?谷俗他???脱俗?谷俗他?????脱?多????脱俗?谷俗他?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????脱俗?谷俗他????脱俗?谷俗他???脱俗?谷俗他??脱俗?谷俗他?????脱俗?谷俗他??????????脱俗?谷俗他???脱俗?谷俗他?????脱?多????脱俗?谷俗他?????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????æ¯ë¯¾????æ¯ë¯¾???æ¯ë¯¾??æ¯ë¯¾?????æ¯ë¯¾??????????æ¯ë¯¾???æ¯ë¯¾?????æ¿????æ¯ë¯¾?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????æ¯ë¯¾????æ¯ë¯¾???æ¯ë¯¾??æ¯ë¯¾?????æ¯ë¯¾??????????æ¯ë¯¾???æ¯ë¯¾?????æ¿????æ¯ë¯¾?????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐??챈짱혫챘짱쩐?????챈짱혫챘짱쩐??????????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐?????챈혙쩔????챈짱혫챘짱쩐?????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐??챈짱혫챘짱쩐?????챈짱혫챘짱쩐??????????챈짱혫챘짱쩐???챈짱혫챘짱쩐?????챈혙쩔????챈짱혫챘짱쩐?????????????H??????????????????????U |