同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????????????????????????H?????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????????????????????????U?????H?????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????????????????????????H?????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ?????ÃÂ¥ÃÂê?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????????????????????????H?????????????????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????????????????????????U?????H?????????????????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????????????????????????H?????????????????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ????????テδεつ????????テδεつ?????テδ・テつ湘つェ?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????促???捉???????????????????????????????促???捉??????????????????????????????促???捉????????????????????????????H???????????????????????????????????????????促???捉???????????????????????????????促???捉??????????????????????????????促???捉?????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????促???捉???????????????????????????????促???捉??????????????????????????????促???捉????????????????????????????H???????????????????????????????????????????促???捉???????????????????????????????促???捉??????????????????????????????促???捉?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????????????????????????H?????????????????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????????????????????????U?????H?????????????????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????????????????????????H?????????????????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª????????ÃÂ????????ÃÂ?????åª?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c28f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????????????????????????H?????????????????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????????????????????????U?????H?????????????????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????????????????????????H?????????????????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧????????횄혘횂혧????????횄혘횂혧?????횄짜횂혧횂짧?????????????????????????????U |